slavery(1)
ہم ابھی بھی غلامی کے دور میں جی رہے ہیں۔
کچھ لوگ اپنے جذبات کے غلام ہوتے ہیں ،
کچھ لوگ اپنی خواہش کے غلام ہوتے ہیں۔
کچھ لوگ تنظیم کے غلام ہیں۔ جہاں وہ نوکری کرتے ہیں۔
موجودہ دور میں غلام زنجیر سے جکڑا نہیں جاتا ہے۔
we are still living in the age of slavery.
some people are the slave of their emotion,
some people are the slave of their desire.
some people are the slave of their organization; where they do job.
in present era the slave do not chained with chain.
Hala kölelik çağında yaşıyoruz.
bazı insanlar duygularının kölesidir,
bazı insanlar arzularının kölesidir.
bazı insanlar örgütlenmenin kölesidir; iş yaptıkları yer.
günümüzde köle zincirle zincirlenmez.
हम आज भी गुलामी के युग में जी रहे हैं।
कुछ लोग अपने जज्बातों के गुलाम होते हैं,
कुछ लोग अपनी चाहतों के गुलाम होते हैं।
कुछ लोग अपने संगठन के गुलाम हैं; जहां वे नौकरी करते हैं।
आज के जमाने में गुलाम को जंजीर से नहीं बांधा जाता।
कुछ लोग अपने जज्बातों के गुलाम होते हैं,
कुछ लोग अपनी चाहतों के गुलाम होते हैं।
कुछ लोग अपने संगठन के गुलाम हैं; जहां वे नौकरी करते हैं।
आज के जमाने में गुलाम को जंजीर से नहीं बांधा जाता।
